O ESTADO DAS COISAS - ( INGLES )